Çok dilli web siteleri.

Çok dillilik neden önemli

İnsanlar kendi dillerinde güvenir ve satın alır. Yerel ve uluslararası kitlelere — hastalara, müşterilere veya alıcılara — hizmet veren bir İstanbul işletmesi için yalnızca tek dil konuşan bir site, geri kalan herkes için görünmezdir. Makine çevirisi durumu kötüleştirir: özensiz okunur ve arama motorları bunu cezalandırabilir.

Bunu nasıl yapıyoruz

• Her dilde ana dilinde yazılmış metin, otomatik çeviri değil
• Google’ın doğru dili doğru kullanıcıya sunması için doğru hreflang etiketleri
• Dil başına SEO — her pazar için ayarlanmış başlıklar, açıklamalar ve anahtar kelimeler
• Diller arasında temiz bir dil değiştirici ve tutarlı yapı
• Her sürümün kendi başına anlaşılması için yerel ayara göre yapısal veri
• Bir dilin gerektirdiği yerde sağdan sola düzenler

Özellikle klinikler ve sağlık turizmi için

İstanbul yılda yaklaşık 1,5 milyon sağlık turisti çeker; İngilizce, Arapça, Almanca ve ötesinde arama yaparlar. Doğru yapılmış çok dillilik, o hastalar tarafından bulunmak ile onları bir acenteye kaptırmak arasındaki farktır. Daha fazlasını oku →

Sıkça sorulan sorular

Burada “çok dilli” ne anlama geliyor?

Her dil bir kişi tarafından ana dilinde yazılır; doğru hreflang ve dil başına SEO ile — sonradan eklenen bir çeviri eklentisiyle değil.

Hangi dillerde geliştirebiliyorsunuz?

Standart olarak İngilizce ve Türkçe, ayrıca talep üzerine diğer diller.

Neden Google Çeviri kullanmayalım?

Makine çevirisi özensiz okunur, güveni zedeler ve arama sıralamanıza zarar verebilir. Ana dilinde metin bunun tersini yapar.

Her dil aramada ayrı ayrı sıralanır mı?

Evet. Doğru hreflang ve dil başına optimizasyon, her sürümün doğru pazarda kendi başına sıralanmasını sağlar.

Bu sağlık turizmi için yararlı mı?

Çok — İstanbul kliniklerinin İngilizce, Arapça, Almanca ve daha fazla dilde arayan uluslararası hastalarca bulunmasının yolu budur.

Çok dilli bir site ne kadar?

Web sitesi seviyesinden (yaklaşık $2.000) başlar ve dil ile sayfa sayısına bağlıdır. Fiyat sayfasına bakın.